西元2000年，千禧年那一年，弗拉基米尔?普丁成为俄罗斯总统，自此，俄罗斯进入了普丁大帝的时代。
柯尔班与安娜在当年5月时迎来第四个nV儿＿＿伊芙娃。
这时，7岁的安斑尔蜜娜告诉爸爸柯尔斑说她很想要在今年圣诞节的时候可以出国去玩，幸好当时柯尔斑也打算带他们去探访外公外婆家，於是也跟安娜更新了护照，准备在圣诞节前夕驱车前往俄罗斯的阿列克辛拜访丈人。
在11月的时候，柯尔斑跟安娜开始安排回老家的事情。安娜却有些不安：「我当初私自来找你，虽然爸爸後来认可我们了，但是我家里的那些管家、佣人.......」
柯尔斑m0着头安慰道：「放心吧！爸爸既然认可我了，就不会责怪他们了！」
到了12月1日的时候，柯尔斑不但带上孩子们，也带上一大票宠物。柯尔斑早就订好了饭店与宠物旅馆，在到达丈人在的阿列克辛以前，可以让他们睡觉的地方。12月22日下午，柯尔斑、安娜带着一大票孩子与宠物，一起来到了阿列克辛。
鲁尔班见到nV儿、nV婿带着孩子与宠物一起回来，都十分开心。
在12月24日的时候，鲁尔班亲自下厨迎接大家的到来，也欢迎安娜回家。